Petite traduction rapide
General
=======
+ Corrige les erreurs dans les attentes du comité directeur, parfois il demandait une position plus élevé au classement alors que le club était déjà au top.
+ Le président ne cherche plus de gardiens (Ingérence du président)
+ Corrige le crash lors des promesses à l’entraîneur
+ L’entraîneur ne peut plus faire de commentaires alors que le match est en cours.
+ Jermaine Defoe (et de la même façon les autres joueurs à profil élevé) ne demande plus des clauses de libération ridicule.
+ Corrige l’IA du jeu sur la baisse des sommes reçus après une relégation
+ Restriction du nombre de joueurs hors UE pouvant signer dans certains club des pays de l’est.
+ Si un joueur est prêt à prendre sa retraite et qu’il se retrouve sans club il est maintenant placé sur la liste des transferts libres puis prend sa retraite à la date annoncée.
+ Les jeunes joueurs de plaignent moins de “ne pas jouer en équipe première” pour marquer une plus grande réalité.
+ Corrige l’erreur qui faisait que du code apparaissait à la place des commentaires dans la partie événements.
+ Corrige une perte de mémoire quand vous confirmez votre tactique durant un match.
+ Corrige le bug qui gelait le jeu quand vous mettiez à jour les attributs d’un joueur.
+ Corrige le bug occasionnel avec les finances d’un club qui faisait crasher le jeu.
+ Corrige une situation qui faisait que si vous changiez de tactique durant un match mais hors de l’écran de match votre tactique n’était appliqué en revenant au match. (si vous choisissiez une tactique préfaite)
+ Corrige le problème qui faisait que vous ne pouviez plus avancer pendant une partie en réseau.
+ Restreint l’intérêt de certains joueurs à rejoindre un club d’un niveau plus faible.
+ Corrige le fait qu’un client sur une partie en réseau pouvait voir le match avant les autres et n’arrivait plus ensuite à se synchroniser avec eux.
+ Corrige un problème qui ralentissait les saisons futures.
Compétitions
============
+ Les derniers matches de poule d’une compétition olympique sont maintenant joués en même temps.
+ Corrige le bug qui faisait que les équipes tchèques avaient des matches amicaux incorrect entre le 16 et le 31 décembre.
+ Compétitoins de coupe de Hong Kong : Corrige le bug et les joueurs de la Chine sont comptés comme étranger.
+ Si un joueur gagne l’ouverture et la fermeture du championnat de Rio de Janeiro, ce club ets maintenant champion de l’Etat de Rio de Janeiro sans se scoucier de quel équipe a le plus de points.
+ Une équipe est maintenant reléguée du championnat National de Première division chinoise à la fin de la saison 2006.
+ Slovaquie : Le vainqueur de la coupe FA peut maintenant jouer la coupe de l’UEFA en 2005/2006.
+ Les équipes brésiliennes peuvent signer autant d’étrangers qu’elles le souhaitent.
+ -20 ans sud-américains : Corrige le problème qui faisait qu’un match était jouée dasn un stade choisi aléatoirement dans un des pays qui jouait la compétition plutôt que dans un stade de la nation qui accueillait la compétition.
+ -20 ans sud-américains : Ajout du véritable hôte 2005 (Colombie), de celui de 2007 (Paraguay) et de celui de 2009 (Pérou)
+ Corrige le fait qu’une équipe qui ne jouait pas en division supérieur et qui gagnait la coupe ne pouvait disputer une compétition européenne.
+ Garanti que les clubs australiens de la NSL ne peuvent pas avoir de jeunes joueurs au delà du maximum de joueurs autorisés.
+ Améliorations des règles sur les équipes australiennes.
+ Espagne : Corrige le problème où les joueurs hors UE était choisi pour un match par l’IA alors qu’il n’était pas enregistré et qu’il n’avait pas de numéro de maillot.
+ Enlève la restriction sur les joueurs non UE dans la ligue polonaise.
+ Les joueurs basés au Brésil ont maintenant des vacances.
+ Corrige le bug qui faisait que des clubs grecs comme l’AEK ou le Panathinaikos jouait tous leurs matches de ligue des champions de la seconde saison à domicile.
+ Les joueurs malaisiens sont maintenant considérés comme étranger de l’équipe DPMM de Brunei
+ Les joueurs de Hong Kong sont des étrangers pour Dongguan Lianhua.
Source : l'excellentissime site
http://www.lunivers-de-lentraineur.com/forum/index.php et le non moins brillant modo Morinn